terrain marécageux中文什么意思

沼泽地
沼泽地带
湫
皋
汧
菹
沼泽

• terrain:    音标：[tεrɛ̃] 理由 专业辞典 ...
• marécageux:    音标：[marekaʒ ø] mar ...
• marécageux:    音标：[marekaʒ ø]maré ...

例句与用法

更多例句：  下一页

1. Il a été soutenu, au nom du défendeur, que le terrain marécageux n ' avait pas été endommagé physiquement par les propriétés radioactives du plutonium.
   513．被告方代表主张，湿地并未受到放射性钚的实际损害。
2. Ainsi, les Danes d'Estonie refusèrent de descendre de leurs lourds chevaux qui n'étaient pas adaptés au combat en terrain marécageux.
   举例而言，爱沙尼亚的丹麦人拒绝下马作战，虽然骑兵并不适合在沼泽地作战。
3. Le plutonium était mélangé avec le sol du terrain marécageux de telle manière qu ' il ne pouvait être séparé de celuici par aucune méthode pratique.
   " 钚与湿地中的土壤相结合，致使无法通过任何实际办法从土壤中脱离。 681
4. En conséquence, la Cour a rejeté l ' argumentation du défendeur tendant à ce que les préjudices devant faire l ' objet d ' une indemnisation soient limités au coût de la remise en état du terrain marécageux ou à sa dévalorisation.
   517．因此，法院驳回被告关于应支付的损失赔偿应该只限于 " 恢复湿地的费用或其降低的价值 " 的主张。
5. Ainsi, la réparation ne serait pas limitée au dommage au terrain marécageux mais comprendrait les dommages relatifs aux pertes consécutives et serait calculée en fonction de la taille, de la superficie et de la valeur de la propriété.
   因此，这种损失不限于对湿地的损害，而且还会包括对间接损失的损害赔偿，并将受到 " 财产规模、舒适和价值 " 的影响。